dr HSU blog

＊「時候到了，葉子該搬家了，有些人把這叫做死。」

「我們都會死嗎？」年輕葉子弗雷迪問。

「是的」年長葉子丹尼爾說。

「任何東西都會死，不論是大是小、是強是弱，

我們先做完該做的事，我們體驗太陽和月亮，經歷風和雨。我們學會跳舞、學會歡笑。

然後我們就要死了」。

「你會死嗎？丹尼爾？」

「嗯」丹尼爾回答「時候到了，我就死了。」

「那是什麼時候？」弗雷迪問

「沒有人知道會在哪一天。」丹尼爾回答

「總有一天，樹也會死的，不過，還有比樹更強的，那就是生命。

生命永遠都在，我們都是生命的一部分。」

＊「如果我們反正要掉落、死亡，那為什麼還要來這裡呢？」

「是為了太陽和月亮，是為了大家一起的快樂的時光，

是為了樹蔭和老人和小孩子，

是為了秋天的色彩，是為了四季，這些還不夠嗎？」

＊凌晨，一陣風把弗雷迪帶離開他的樹枝。

一點也不痛，他感覺到自己靜靜地、溫和地、柔軟地飄下。

往下掉的時候，他第一次看到整棵樹，多麼強壯、多麼牢靠的樹啊！

他也知道自己曾經是它生命的一部分，感到很驕傲。

@ 李奧．巴斯卡力是美國南加州大學教育學教授，逝於1997年。許多人讀過的「愛。生活。學習」為其著作之一。「一片葉子落下來」則為其唯一的繪本作品，經典傳訊於1999年在台灣出版中譯本。